تعريف a-grandmother في الإنجليزية التركية القاموس.
- aunt
- hala
O Pablo ile evleneceğini açıkça ilan ettiğinde, neredeyse büyük annesine kalp krizi geçirtecekti , halasının gözlerini yuvasından fırlattıracaktı fakat küçük kız kardeşi gururla baktı.
- When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
Halamın üç çocuğu var.
- My aunt has three children.
- grandma
- nine
Noel için nineme bir gömlek vereceğim.
- I'll give grandma a shirt for Christmas.
- grandmother
- {i} babaanne
Babaannen kaç yaşında?
- How old is your grandmother?
Babaannem uçabiliyor.
- My grandmother can fly.
- aunt
- teyze
Ben, dün hiç zaman kaybetmeden teyzemi hastanede ziyaret ettim.
- I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
Teyzemin üç çocuğu var.
- My aunt has three children.
- grandmother
- {i} anneanne
Anneannem yavaşça konuşuyor.
- My grandmother speaks slowly.
Anneannemin ölümü büyük bir şok oldu.
- My grandmother's death was a big shock.
- aunt
- {i} hala: She is my paternal aunt. O benim halam
- aunt
- {i} yenge: Aunt Aliye is my uncle's
- aunt
- {i} teyze: She is my maternal aunt. O benim teyzem
- grandmother
- büyük anne
O Pablo ile evleneceğini açıkça ilan ettiğinde, neredeyse büyük annesine kalp krizi geçirtecekti , halasının gözlerini yuvasından fırlattıracaktı fakat küçük kız kardeşi gururla baktı.
- When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
O, genç olduğu için, hasta büyük annesine özveriyle hizmet etti.
- Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
- maternal grandmother
- anneanne
- aunt
- yenge
Babanın ya da annenin kız kardeşi senin yengendir.
- The sister of your father or mother is your aunt.
Sami yengesiyle birlikte yaşıyordu.
- Sami lived with his aunt.
- aunt
- bibi
- aunt
- eme
- grandma
- büyük anne
Ne yazık ki büyük annemin ne bir kümesi ne de bir motosikleti vardı.
- I'm afraid my grandma neither has a henhouse nor a motorcycle.
Büyük annem ve büyük babam için kaygılanıyoruz.
- We're worried about Grandma and Grandpa.
- grandma
- büyükanne
Bazen büyükanneler, KGB'den daha tehlikelidir.
- Sometimes, Grandma is more dangerous than the KGB.
Kırmızı şemsiye ona büyükannesini hatırlattı.
- The red umbrella reminded her of her grandma.
- grandmother
- büyükanne
Büyükannemi ziyaret edeli uzun zaman oldu.
- It's been a long time since I visited my grandmother.
Büyükannem bir motosiklet sürebilir, ve dahası bir bisikleti de.
- My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
- grandmother
- nine
Büyükannenin ilk adını hatırlıyor musun? - Hayır, ona her zaman sadece nine derdim.
- Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.
Bugün ninemin doğum günü.
- Today's my grandmother's birthday.
- teach one's grandmother to suck eggs
- tereciye tere satmak
- don't teach your grandmother suck eggs
- tereciye tere satılmaz
- don't teach your grandmother to suck eggs
- (Atasözü) Tereciye tere satılmaz
- great grandmother
- Büyük nine
- great grandmother
- büyük büyükanne
- great-grandmother
- büyük büyükanne
- paternal grandmother
- babaanne
- grandma
- i., k.dili. nine, büyükanne
- grandma
- {i} babaanne
Babaannem eğildi ve bir iğne ve iplik aldı.
- My grandma stooped down and picked up a needle and thread.
Babaannem 75 yaşında.
- My grandma is 75 years old.
- may i introduce you to my grandmother
- sizi anneannem ile tanıştırabilir miyim
