Burada kırk kişi için yeterli yer yok.
- Здесь недостаточно места для сорока человек.
Maaş altı kişilik bir aile için yeterli değildir.
- Этой зарплаты недостаточно для семьи из шести человек.
O tehlikeden korkacak bir adam değil.
- Он не такой человек, чтобы вздрагивать от опасности.
Bu kıpır kıpır genç adamda kim?
- Кто этот резвый молодой человек?
Who's that fellow over there?
- Кто этот человек вон там?
Man plans things, but the gods decide.
- Человек предполагает, а Бог располагает.
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
- Человек с тяжёлыми повреждениями умер до того, как его доставили в больницу.
That's a real person.
- Это настоящий человек.
The last person I told my idea to thought I was nuts.
- Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.
A man of prudence wouldn't say such things.
- Благоразумный человек никогда бы не сказал подобного.
A man without ideals is hollow.
- Человек без идеалов - пустой.