A disaster is taking place in front of our eyes.
- На наших глазах происходит катастрофа.
What's going on down there?
- Что происходит там, внизу?
What's going on in the cave? I'm curious. I have no idea.
- —Что происходит в пещере? Мне интересно. —Понятия не имею.
Nothing happens unless you make it happen.
- Ничто не происходит помимо твоей воли.
Tom doesn't care what happens.
- Тому без разницы, что происходит.
Bacterial colonization of the intestine occurs after birth.
- Бактериальное заселение кишечника происходит после рождения.