Don't listen to me, I'm just kidding.
- Beni dinleme, sadece şaka yapıyorum.
I'm serious! OK, I'm kidding.
- Ciddiyim! Tamam, şaka yapıyorum.
Don't take me seriously. I'm only joking.
- Beni ciddiye almayın. Ben sadece şaka yapıyorum.
You have to be joking.
- Şaka yapıyor olmalısın.
Tom never jokes about his job.
- Tom işi hakkında asla şaka yapmaz.
He made a joke about it.
- O, o konuda bir şaka yaptı.