The Emperor prayed for the souls of the deceased.
 - İmparator ölülerin ruhları için dua etti.
A monument has been erected to the memory of the deceased.
 - Ölen kişinin anısına bir anıt dikildi.
We won't let you pass away.
 - Ölmene izin vermeyeceğiz.
The patient may pass away at any moment.
 - Hasta herhangi bir anda ölebilir.
Dying is nothing. So start with living, it's less funny and it lasts longer.
 - Ölüm hiçbir şey. Bu yüzden yaşamla başla, daha az komik ve daha uzun sürer.
Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.
 - Ölüm yaşamın zıttı değildir: biz ölümümüzü ölürken geçirmezken hayatımızı yaşarken geçiririz.
Dalida died from an overdose of sleeping pills.
 - Dalida aşırı dozda uyku hapından öldü.
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.
 - Anime yönetmeni Satoshi Kon, kırk yedinci doğum gününden kısa süre önce 24 Ağustos 2010 tarihinde pankreas kanserinden öldü.
Fadil was found deceased in his apartment.
 - Fadıl evinde ölü bulundu.
A monument has been erected to the memory of the deceased.
 - Ölen kişinin anısına bir anıt dikildi.
My whole family perished in the fire.
 - Benim bütün ailem yangında öldü.
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
 - Erkek kardeşler gibi birlikte yaşamayı öğrenmeliyiz, ya da aptallar gibi birlikte öleceğiz.
Dalida died from an overdose of sleeping pills.
 - Dalida aşırı dozda uyku hapından öldü.
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.
 - Anime yönetmeni Satoshi Kon, kırk yedinci doğum gününden kısa süre önce 24 Ağustos 2010 tarihinde pankreas kanserinden öldü.