تعريف çevi̇ri̇ في التركية الإنجليزية القاموس.
- çeviri
- translation
We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
-Kelimesi kelimesine direkt çeviriler değil, doğal görünen çeviriler istiyoruz.
Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.
-Doğru olan cümleleri değiştirmeyin. Yerine doğal görünen alternatif çeviriler ekleyebilirsiniz.
- çeviri
- interpretation
A translation is always also an interpretation.
-Bir çeviri aynı zamanda her zaman bir yorumdur.
This sentence allows for multiple interpretations that I had to consider when translating.
-Bu cümle, çevrilmeye çalışıldığında göz önünde bulundurmam gereken birden fazla çeviriye imkan tanıyor.
- çeviri
- rendition
- çeviri
- version
However, it is a direct translation of the Japanese version.
-Ancak, Japonca sürümün doğrudan çevirisidir.
- çeviri
- translation; translated
- çeviri
- rendering
- çeviri bürosu
- Translation agency
- çeviri dili
- assembly language
- çeviri yapmak
- construe
- dilbilgisi-çeviri yöntemi
- (Dilbilim) grammar translation method
- online çeviri
- online translation
- özgür çeviri
- free translation
- ingilizce Türkçe çeviri
- Translation in English to Turkish
- algoritmik çeviri
- algorithm translation
- anında çeviri
- simultaneous translation
- aynen çeviri
- verbatim translation
- genetik çeviri
- (Biyoloji,Tıp) genetic translation
- hazırlıksız yapılan çeviri
- unseen translation
- noter onaylı çeviri
- notary certified translation
- noter yeminli çeviri
- (Ticaret) notary certified translation
- simultane çeviri
- simultaneous translation
- simültane çeviri
- simultaneous translation
- tekrar çeviri yapmak
- retranslate
- yanlış çeviri
- mistranslation
- yanlış çeviri yapmak
- mistranslate
- yeni çeviri
- retranslation
المصطلحات ذات الصلة
تعريف çevi̇ri̇ في التركية التركية القاموس.
- çeviri
- Bir dilden başka bir dile çevrilmiş yazı veya kitap, tercüme
- çeviri
- Bir dilden başka bir dile çevrilmiş yazı veya kitap, tercüme: "Düşüncelerimi sormak üzere bu çevirileri parça parça İstanbul'a yollamıştı."- T. Buğra
- çeviri
- Dilden dile aktarma, çevirme, tercüme
- çeviri dili
- Bir bilgisayarın sembolik makine dili
- Çeviri
- tercüme
oindre kelimesinin tercümesini bilmiyorum.
-oindre sözcüğünün çevirisini bilmiyorum.