تعريف zukunft في ألمانية التركية القاموس.
- {'tsu: kunft} e gelecek; dilb. gelecek zaman
- ilerisi
- ilerideki
- ileriki
- geleceğe yönelik
- gelecek zaman
- gelecekteki
- gele
Hayatımın kalanını geçireceğim gelecekle çok ilgiliyim.
-Ich interessiere mich sehr für die Zukunft, denn ich werde den Rest meines Lebens in ihr verbringen.
Gelecek kimseye ait değildir.
-Die Zukunft gehört keinem.
- geleceği
Hayallerinin olması, mutlu bir geleceğin bir ön ṣartıdır.
-Träume zu haben ist eine Voraussetzung für eine glückliche Zukunft.
Geleceğin meslekleri üretimde değil.
-Die jobs der Zukunft entsteht nicht in der produktion
- istikbal
تعريف zukunft في الإنجليزية التركية القاموس.
- future
- {i} gelecek
Geçmiş sadece bilinir, değişmez. Gelecek ise sadece değişir, bilinmez.
-The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Yakın bir gelecekteki senin ziyaretini gerçekten dört gözle bekliyorum.
-I really look forward to your visit in the near future.
- future
- istikbal
- future
- {s} müstakbel
Ben müstakbel karımı görüyorum.
-I see my future wife.
- future
- {i} gelecek zaman
Basit gelecek zaman denilen şey İngilizce sınavında kabul edilse bile, o mevcut değildir.
-It is even becoming accepted even in exam-English that that called simple future tense does not exist.
- future
- (Ticaret) ileri tarihli işlemler
- future
- ileriki
- future
- ileride teslim edilmek üzere satılan veya satın alman mal
- future
- (sıfat) gelecek, ileriki, müstakbel, ilerideki, vadeli
- future
- {i} gelecekte olacak şey
- future
- {i} vadeli sözleşme
- future
- ati
- future
- vadeli işlemler future perf
- future
- {s} ilerideki
- future
- i istikbal
المصطلحات ذات الصلة
تعريف zukunft في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- future tense
- futurity
- morrow
- future
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
-Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
-Die Vergangenheit kann man nur kennen, nicht ändern. Die Zukunft kann man nur ändern, nicht kennen.
- Angst vor der Zukunft
- fear of the future
- Beruf ohne Zukunft
- dead-end job
- Blick in die Zukunft!
- Look to the future!
- Das hat in Zukunft tunlichst zu unterbleiben.
- This must not happen in future at any cost
- Das ist wichtig, nicht nur heute, sondern auch und gerade für die Zukunft.
- This is important, not only today, but also and especially for the future
- Die Zukunft der Mannschaft liegt im Ungewissen.
- The future of the team is shrouded in incertainty
- Die Zukunft der Tagesklinik ist mit einem (großen) Fragezeichen versehen.
- There's a question mark (hanging) over the day-care clinic's future
- Die Zukunft der Tagesklinik ist mit einem (großen) Fragezeichen versehen.
- A big question mark hangs over the day-care clinic's future
- Diese Gespräche sind für die Zukunft des Friedensprozesses entscheidend.
- These talks are crucial/critical to the future of the peace process
- Eine Reform des Pensionsrechts bleibt der Zukunft vorbehalten.
- Any reform of the pension law must be left to the future
- Eine Reform des Versicherungsrechts bleibt der Zukunft vorbehalten.
- Any reform of the insurance law must be left to the future
- Es bleibt der Zukunft vorbehalten, die Studie unter besser kontrollierten Beding
- It must be left to the future to repeat the study under better controlled conditions
- Glück in der Zukunft
- auspiciousness
- Ich wüsste gerne, was mich in Zukunft erwartet.
- I wonder what lies in store for me in the future
- In Zukunft/Für die Zukunft ist beabsichtigt, …
- It is envisaged that in the future …
- Perspektive (+Gen) (für die Zukunft)
- prospect (of something)
- Sicherung der Zukunft meiner Kinder
- securing my children's future
- Sie nahm sich vor, in Zukunft einen weiten Bogen um ihn zu machen.
- She resolved to give him a wide berth in future
- Was wird die Zukunft bringen?
- What will the future bring?
- Wir wissen nicht, was (uns) die Zukunft bringt.
- We don't know what the future holds in store (for us)
- auf etwas (in Zukunft) verzichten
- forsworn}
- auf etwas (in Zukunft) verzichten
- to forswear something {forswore
- die Zukunft
- morrow
- düstere Zukunft
- doom and gloom
- düstere Zukunft
- gloom and doom
- ein zunehmendes Unsicherheitsgefühl, was die Zukunft betrifft
- an increasing sense of insecurity about the future
- eine rosige Zukunft
- a rosy future
- eine strahlende Zukunft vor sich haben
- to have a bright future ahead of yourself
- erwartungsvoll in die Zukunft blicken
- to look forward expectantly to the future
- faustisch (auf sofortigen Vorteil ohne Rücksicht auf die Zukunft ausgerichtet)
- Faustian (oriented towards immediate advantage without regard for the future)
- ferne Zukunft
- remote future
- für die Zukunft
- ex nunc
- in Zukunft
- in the future
- in Zukunft
- for the future
- in Zukunft
- in future
- in der Zukunft
- in the future tense
- in der nahen Zukunft (selten)
- in the close future
- in der nahen Zukunft (selten)
- in the near future
- in die Zukunft blickend
- foresighted
- in naher Zukunft
- in the close future
- in naher Zukunft
- in the near future
- irgendwann einmal (in der Zukunft)
- some day or other
- keine Zukunft haben
- to have no prospects
- mit Zukunft (nachgestellt)
- full of promise
- mit Zukunft (nachgestellt)
- promising
- mit Zukunft (nachgestellt)
- with a promising future
- seine Zukunft verbauen
- to mortgage one's future
- seine politische Zukunft an den Ausgang des Referendums knüpfen
- to stake your political future on the outcome of the referendum
- sich etwas (für die Zukunft) vorstellen
- to envision something
- sich etwas (für die Zukunft) vorstellen
- to envisage something
- weder jetzt noch in Zukunft
- not now or ever
- werden (Zukunft)
- shall (future)
- werden (Zukunft)
- will