Bugün burada neler oluyor? - What's going on here today?
Bugün burada neler oluyor?
What's going on here today?
Bugün neler oluyor sana? - What's going on with you today?
Bugün neler oluyor sana?
What's going on with you today?
... situation going on inside your stomach for the period of time ...
... But I'll keep going on until you do. ...