waage

listen to the pronunciation of waage
ألمانية - التركية
الإنجليزية - التركية

تعريف waage في الإنجليزية التركية القاموس.

balance
{f} dengede tutmak
balance
{f} dengelemek

Birçok çalışan anneler ev ve iş hayatlarını dengelemek için mücadele ediyor. - Many working mothers struggle to balance their home and work lives.

balance
denge

Ani bir fırtınadan dengesini kaybettiği için, ip cambazı ölümüne düştü. - Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.

Fransız hükümeti, ulusal bütçeyi vergi mükelleflerinin dengelemesi için meydan okuyan online bir oyunu piyasaya sürdü. - The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.

balance
bakiye

Tom çek yazmadan önce hesap bakiyesini kontrol etti. - Tom double-checked his bank balance before writing the check.

Bankadaki bakiye 2 milyon yende duruyor. - The balance at the bank stands at two million yen.

balance
(Denizbilim) tartaç
balance
kalan tutar
balance
(Ticaret) eşitlik
balance
eşit hale getirmek
balance
(Ticaret) hesap bakiyesi

Tom çek yazmadan önce hesap bakiyesini kontrol etti. - Tom double-checked his bank balance before writing the check.

balance
terazi

Elektronik terazideki bir arıza nedeniyle yetkililer işyerine para cezası verdi. - The authorities fined the shop because of a disorder in the electronic balance.

balance
dengeli olmak
balance
{i} denklik
balance
{i} uyum

Müzik, filmin yapısıyla uyum içinde. - The music is in balance with the structure of the movie.

balance
(fiil) tartmak, düşünmek, dengelemek, denk gelmek, dengede tutmak, denklemek, karşılaştırmak, dengeli olmak, denk olmak, eşitlenmek, dengelenmek, salınmak, dalgalanmak, inip çıkmak
balance
{f} denk gelmek
balance
kalıntı
balance
{i} bilanço
balance
{f} tartmak
balance
{i} ruhsal denge
balance
ithalât ve ihracat arasındaki para kıymeti farkı balance sheet bilanço balance wheel nâzım çark credit balance alacak bakiyesi
ألمانية - الإنجليزية
Libra

The twelve signs of the Zodiac are: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces. - Die zwölf Tierkreiszeichen sind: Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schütze, Steinbock, Wassermann, Fische.

scale
spring shaft
pair of scales
scales
balance
Waage Sternbild / Sternzeichen
Scale
Waage Sternbild / Sternzeichen
Libra
Waage für gleiche Packungen
comparator machine
Waage mit Hebelübersetzung
platform balance
Waage mit Hebelübersetzung
platform scales
Waage mit Neigungsgewichteinrichtung
inclination balance
Waage mit optischer Ablesung
projection balance
Waage zur Prüfung des Garns
yarn tester
... auf die Waage bringen
to weigh in at
Es bringt 2 Tonnen auf die Waage.
It tips the scales at 2 tonnes
Ich bin (vom Sternzeichen) Waage.
I'm a Libra
Oechsle-Waage
Oechsle scale
Roberval-Waage
Roberval balance
Roberval-Waage
counterscale type Roberval
auf die Waage legen
to put on the scales
chemische Waage
chemical balance
chemische Waage
analytical balance
das Zünglein an der Waage sein
to tip/turn the balance/scales
die Waage (durch Gegengewicht) austarieren
to tare
die Waage einspielen
to balance (out) the scales
eine genaue Waage
accurate scales
etw. auf die Waage bringen
to tip the scales at something
etw. mit der Waage wiegen
to weigh something on the scales
mikrochemische Waage
microchemical balance
mikrochemische Waage
microbalance
mikrochemische Waage
microanalytical balance