تعريف verwandte في ألمانية التركية القاموس.
- n {fer'vantı} r,e hısım, akraba
- akraba
Bütün akrabalarıma, tanıdıklarıma ve arkadaşlarıma doğum günümü kutladığınız için çok teşekkür ederim. Beni çok mutlu ettiniz.
-Ein herzliches Dankeschön an alle meine Verwandten, Bekannten und Freunde für die zahlreichen Glückwünsche zu meinem Geburtstag. Es hat mich sehr gefreut.
Ne kadar sıklıkta akrabalarını ziyaret ediyorsun?
-Wie häufig besuchst du deine Verwandten?
تعريف verwandte في الإنجليزية التركية القاموس.
- relation
- ilişki
Sanırım John'un Jane ile olan ilişkilerini çok fazla okuyorsun.
-I think you're reading too much into John's relationship with Jane.
O ülke, Amerika Birleşik Devletleri ile diplomatik ilişkileri kesti.
-That country broke off diplomatic relations with the United States.
- relation
- ara
O iki problem arasında herhangi bir yakınlık görmüyorum.
-I don't see any relation between the two problems.
Aramızdaki ilişkiler bozuk gibi görünüyor.
-Relations between us seem to be on the ebb.
- kinsfolk
- kiminse kodağından kimseler
- kinsman
- erkek akraba/kohum
- kinsman
- erkek akraba
- kinswoman
- bayan akraba
- relation
- akraba
O, onun uzak bir akrabasıdır.
-He is a distant relation of hers.
Onunla akrabalığınız nedir?
-What's your relation with him?
- kinsfolk
- {i} akrabalar
- kinsfolk
- {i} soy sop
- kinsfolk
- akraba
- kinsfolk
- hısım
- kinsman
- {i} akraba (erkek)
- kinsman
- (isim) akraba (erkek)
- kinswoman
- (isim) akraba (kadın)
- kinswoman
- {i} akraba (kadın)
- kinswoman
- kadın akraba
- relation
- {i} bağ
En büyük nimet sağlık, en büyük zenginlik kanaat, en büyük bağ da vefadır.
-Health is the greatest gift; satisfaction the greatest wealth; fidelity the greatest relation.
- relation
- {i} söyleme
- relation
- {i} bağlantı
المصطلحات ذات الصلة
تعريف verwandte في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- (blood) relatives
- kinfolk
- relation
- kinsfolk
- relative
- kinswoman
- kinsman
- cognates
- Verwandte in gerader Linie
- lineal relatives
- Verwandte vaterlicherweits
- agnate
- Verwandte väterlicherseits
- patrikin
- Verwandte väterlicherseits
- agnate
- Verwandte über den Vater
- agnate
- verwandte Fachgebiete wie Physik und Chemie
- cognate subjects such as physics and chemistry
- verwandte Maschinen
- cognate machines
- verwandte Wissensgebiete für seine Forschung ausbeuten
- to plunder related sciences for your research
- verwandte Zahlen
- amicable numbers
- Die Anatomie lässt sich in mehrere getrennte, aber eng verwandte Gebiete unterte
- The study of anatomy can be divided into several separate but strongly related areas
- Freunde und Verwandte
- kith and kin
- Metonymie (Ersetzen eines Begriffs durch einen konkreteren, inhaltlich verwandte
- metonymy
- Nachtigallen und verwandte Arten (Luscinia) (zoologische Gattung)
- nightingales and relatives (zoological genus)
- angeheiratete Verwandte
- in-laws
- angeheiratete Verwandte
- persons related by marriage
- eine entfernte Verwandte
- a distant relative
- engste(r) Verwandte(r) des/der Verstorbenen (auf einer Beerdigung)
- prime mourner (at a funeral)
- jds. Verwandte
- sb.'s relatives
- jds. Verwandte
- sb.'s next-of-kin
- nahe Verwandte
- close relatives
- nahestehende Verwandte
- close relatives