vertretung

listen to the pronunciation of vertretung
ألمانية - التركية
الإنجليزية - التركية

تعريف vertretung في الإنجليزية التركية القاموس.

replacement
yenisiyle değiştirme
replacement
(Sigorta) ikame yenileme
replacement
değiştirilmiş
replacement
(Kimya) yer değiştirme

Tom için zaten bir yer değiştirme düşünüyor musunuz? - Are you already thinking of a replacement for Tom?

replacement
yer degiştirme
replacement
yedek
replacement
vekil
replacement
ivaz
replacement
replasman

Doktorlar kadınlardaki hormon replasman tedavisi felaketini tekrarlamak üzereler. - Doctors are about to repeat the disaster of hormone replacement therapy in women.

replacement
yerdeğişim
replacement
(İnşaat) değiştirmek
replacement
{i} değiştirme

Tom için zaten bir yer değiştirme düşünüyor musunuz? - Are you already thinking of a replacement for Tom?

replacement
{i} protez

Tom kalça protezi ameliyatı oldu. - Tom had a hip replacement surgery.

Tom'un kalça protezine ihtiyacı olabilir. - Tom may need a hip replacement.

replacement
{i} yerine geçen kimse
replacement
yedek/değiştirme
replacement
(Tıp) Değiştirme, bir şeyi çıkarıp yerine başka bir şey koyma, yerine koyma
replacement
(Askeri) DEĞİŞTİRME VE İKMAL PERSONELİ: Bir teşkildeki boşluğu doldurmak üzere tayin veya tahsis edilen şahıs. 'Terim; göreve dönmek üzere bir hastahaneden taburcu edilmiş bulunan, ewelce birlik kuvvetinden düşülmüş personeli de içine alır. Ayrıca bakınız: "filler" ve "loss replacement"
replacement
{i} yerine koyma
ألمانية - الإنجليزية
representativeness
replacement
representation (of a group/institution)
representation
representation office
Vertretung (für einen Berufskollegen in den freien Berufen)
locum
Vertretung (für einen Berufskollegen in den freien Berufen)
locum tenens
Vertretung (für jemanden, der ausfällt)
stand-in
Vertretung (für jemanden, der ausfällt)
alternate (for somebody)
Vertretung (für jemanden, der ausfällt)
substitute
Vertretung (von jemandem in einer Funktion)
substitution (of somebody in a function)
Botschaft (diplomatische Vertretung)
embassy
Leiter / Leiterin {f} einer diplomatischen Vertretung
head of mission (HOM; HoM)
anwaltliche Vertretung
legal representation (of somebody)
anwaltliche Vertretung
advocacy
anwaltliche Vertretung in Berufungsverfahren
appelate advocacy
anwaltliche Vertretung in Gerichtsverfahren
trial advocacy
die Vertretung des gesamten Wahlgebiets betreffend
at-large
diplomatische Vertretung
diplomatic mission
gesetzliche Vertretung
adult guardianship
gesetzliche Vertretung
legal guardianship (for a vulnerable adult)
in Vertretung
per procurationem /p.p./ /p. pro./
in Vertretung
by proxy
in jemandes Auftrag/Vertretung handeln
to act for somebody
jds. Vertretung übernehmen
to deputize / deputise for somebody
rechtsfreundliche Vertretung (von jemandem)
legal representation (of somebody)
ständige Vertretung
permanent representation
völkerrechtliche Vertretung
international representation
zur Vertretung von jemandem berufen sein
to be appointed to represent somebody
ärztliche Vertretung
locum tenens doctor
ärztliche Vertretung
locum physician
ärztliche Vertretung
locum doctor
ärztliche Vertretung
locum tenens physician