Alaycı görüşlerini kendine saklamanı rica ediyorum.
- Please keep your cynical remarks to yourself.
Onun görüşlerini harfiyen almayın.
- Don't take his remarks too literally.
O, yorumu ile kimseyi gücendirmek istemedi.
- She didn't mean to offend anyone with her remark.
Onun sözlerini bir tehdit olarak yorumladı.
- She interpreted his remarks as a threat.
Senin aptalca düşüncelerinden bıktım.
- I'm sick of your stupid remarks.
Düşünceleriniz konudan uzak.
- Your remarks are off the point.
O final sınavlarında dikkat çekici notlar kazandı.
- She earned remarkable grades at the final exams.
Onun sözlerini bir tehdit olarak yorumladım.
- I interpreted his remark as a threat.
Sözlerim size yönelik değildi.
- My remarks were not aimed at you.
O, dikkate değer sonuçlar elde etti.
- She achieved remarkable results.
Fuarda dikkate değer bir şey yoktu.
- There was nothing worthy of remark at the fair.
O, kitapta birkaç uyarı yaptı.
- He made a few remarks on the book.
O bana her zaman alaycı uyarılar yapar.
- He always makes cynical remarks to me.
He remarked that it was time to go.
... The second quick remark in this category is about law. ...
... That actually brings me to a remark that ...