Yeryüzüne ilk çıkışından beri, insan oğlu bilgi topladı ve faydalı fikirleri diğer insanlara bildirme girişiminde bulundu.
 - Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
Tom ilk girişinde sürücü sınavını geçti.
 - Tom passed his driving test on his first attempt.
Binanın içinde gizli bir geçit bulduk.
 - We found a secret passage into the building.
Zihnimde çocukluğuma açılan gizli bir geçit var.
 - There is a secret passageway in my mind leading to my childhood.
Panama Kanalı'ndan geçtik.
 - We passed through the Panama Canal.
Gemi Panama Kanalından geçti.
 - The ship passed through the Panama Canal.
Nasıl o kadar pasif olabilirsin? Neden misilleme yapmıyorsun?
 - How can you be so passive? Why don't you retaliate?
Pasaportta ismi olan kişi kelimelerle tanımlanıldı.
 - The person whose name was on the passport was described with words.
Sıkı çalışsa, sınavı geçebilir.
 - If she studied hard, she could pass the exam.
Bazıları yalnızca zaman geçsin diye kitap okurlar.
 - Some read books just to pass time.
O bir üniversite öğrencisi olarak kabul edilmektedir.
 - He passes for a college student.
Linda on altı yaşındaydı fakat yirmi olarak kabul edilmesi için sorun yoktu.
 - Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
Beauty is a charm, but soon the charm will pass. - John Dryden.