Yabancı dil öğrenmek zordur.
- Learning a foreign language is difficult.
Dilinizi anlayabiliyorum.
- I can understand your language.
Sizin lisanınızı anlamıyorum.
- I can't understand your language.
Benim lisanım listede yok.
- My language is not on the list!
İspanya'da birçok dil konuşulur.
- They speak many languages in Spain.
Bir dil ne kadar çok ülkede konuşulursa, yerli konuşanı gibi ses çıkarmak o kadar daha az önemlidir, çünkü o dilin konuşanları değişik lehçeler duymaya alışkındır.
- The more countries a language is spoken in, the less important it is to sound like a native speaker, since speakers of that language are accustomed to hearing various dialects.
Tayca, Tayland'ın resmi dilidir.
- Thai is the official language in Thailand.
Esperanto yapma dilinin yaratıcısı Zamenhof, bir göz doktoruydu.
- Zamenhof, creator of the constructed language Esperanto, was an ophthalmologist.
Tom Mary'ye üç dilden daha fazla konuşup konuşmadığını sordu.
- Tom asked Mary if she spoke more than three languages.
Birisi beş dilden daha fazlasını akıcı olarak konuşabildiğini iddia ettiğini duyduğumda tamamen inanmıyorum.
- I don't quite believe it when I hear someone claim they can speak more than five languages fluently.
legal language.
sign language.
... Speak in the language that this generation is speaking in ...
... our science and technology to transfer into spoken language, ...