Ben Osmanlıca konuşuyorum.
- I'm speaking Ottoman.
On altıncı yüzyılda Osmanlı Türkleri Akdeniz ve Kızıldeniz'i birleştirmek için Mısır'da bir kanal inşa etmeye teşebbüs ettiler.
- In the sixteenth century Ottoman Turks attempted to construct a canal in Egypt to unite Mediterranean Sea and Red Sea.
Türkçe konuşur musunuz?
- Do you speak Turkish?
Türkçe Ğ ve İspanyolca H kaçtı ve birlikte birsürü tamamen sessiz çocukları oldu.
- A Turkish soft G and a Spanish H eloped and had lots of completely silent children together.
Eski İtalyan para birimi liretti ve sembolü ₤ idi. Liret Türk lirasıyla alâkalı değildir.
- The former Italian currency was the lira and its symbol was ₤. It's not related to the Turkish lira.
Türkçe konuşuyor musun?
- Do you speak Turkish?
This is a Turkish tradition.
- Das ist eine türkische Tradition.
Mustafa Kemal Ataturk proclaimed the Turkish Republic in 1923.
- Mustafa Kemal Atatürk rief im Jahre 1923 die türkische Republik aus.