stieg um

الإنجليزية - التركية

تعريف stieg um في الإنجليزية التركية القاموس.

(İnşaat) değişmiş

Dolaylı çevirileri yorumlarken dikkatli ol. Cinsiyetler değişmiş olabilir. - Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed.

Kleopatra'nın burnu daha kısa olsaydı dünyanın bütün yüzü değişmiş olurdu. - If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.

changed

değiştirilmiş

Benim e-posta adresim aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. - My e-mail address has been changed as follows.

Belgeler değiştirilmiş gibi görünüyor. - The documents appear to have been changed.

changed

(Bilgisayar) değiştirildi

Plan ne kadar değiştirildi? - How much has the plan been changed?

Emirleriniz değiştirildi. - Your orders have been changed.

changed

(Bilgisayar) değiştirme

Perdeleri değiştirmemden sonra oda farklı görünüyor. - The room looks different after I've changed the curtains.

Tom fikrini değiştirmedi ve muhtemelen asla değiştirmeyecek. - Tom hasn't changed his mind and probably never will.

changed

(Bilgisayar) değişti

O gerçekten son zamandan beri çok değişti. - He's really changed a lot since last time.

Uzun süre görüşmedik. Ben, işini tekrar değiştirmiş olduğunu duydum. - Long time, no see. I hear that you've changed your job again.

changed

değişime uğramış

Tom değişime uğramış bir insan. - Tom is a changed man.

changed

{f} değiştir

Uzun süre görüşmedik. Ben, işini tekrar değiştirmiş olduğunu duydum. - Long time, no see. I hear that you've changed your job again.

Afganistan ve İran her ikisi de milli marşlarını 20.yüzyıl boyunca birkaç kez değiştirmişti. - Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.

changed