Bu problemler yakın gelecekte çözülmüş olacak.
- These problems will be solved in the near future.
Biraz daha sabırla bu bulmacayı çözebilirdin.
- You could have solved this puzzle with a little more patience.
Bu çözülmüş bir sorun.
- That's one problem solved.
Kebap cinayetleri çözülmüş görünüyor.
- The kebab murders appear to be solved.
Dick o problemi çözmek için boşuna çalıştı.
- Dick tried to solve the problem, in vain.
O, sorunu çözmek için çalıştı, ama şansı yoktu.
- He tried to solve the problem, but had no luck.
Bir şeyi halletmek için en iyi metot bazen en basitidir.
- The best way to solve a problem is sometimes the simplest.
Bu sorunu halletmek zor.
- It is difficult to solve this problem.
Bilmeceyi çözmeye çalışmanın faydası yok.
- It is no use trying to solve the riddle.
Çözmesi zor bir problemdi.
- It was a difficult problem to solve.
Bu benim çözemeyeceğim kadar çok zor bir problem.
- This is too hard a problem for me to solve.
Bu problemler yakın gelecekte çözülmüş olacak.
- These problems will be solved in the near future.
Bu sorunun hala çözülmesi gerekiyor.
- This problem still needs to be solved.
Bu sorunun çözülmesi için çok çaba harcanmalı.
- This problem requires a large effort to be solved.
Eğer kendi kendine yetmeyi vergiye tâbi yapmış olsalar, tüm ekonomik sorunlar çözülürdü.
- All economic problems would be solved, if they made complacency taxable.
Çoğu problem gibi bu da sonunda çözülür, sanırım.
- Like most problems, this will eventually be solved, I think.
... would suck if, basically, you solved this with nested if-then loops. It would be really ...
... We think we've solved this problem. ...