schauspieler

listen to the pronunciation of schauspieler
ألمانية - التركية
{'şauşpi: lır} r aktör
tiyatro sanatçısı
aktöre
aktör

Tom harika bir aktör. - Tom ist ein großartiger Schauspieler.

Harry Amerikalı bir aktördür. - Harry ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

der Schauspieler
aktör

Aktör kendi bölümünü inceledi. - Der Schauspieler sah sich seinen Part an.

الإنجليزية - التركية

تعريف schauspieler في الإنجليزية التركية القاموس.

actor
{i} oyuncu

Ben onun büyük bir oyuncu olduğunu düşünmüyorum. - I don't think he's a great actor.

O şarkı bana ünlü bir sinema oyuncusunu hatırlatır. - That song reminds me of a famous movie actor.

actress
{i} kadın oyuncu

Kadın oyuncu, olduğundan daha genç gözüküyor. - The actress looks younger than she really is.

Kadın oyuncu, bir bankerle nişanlandığını söyledi. - The actress said that she was engaged to a banker.

actor
{i} erkek oyuncu

Tom en iyi yardımcı erkek oyuncu dalında oskar kazandı. - Tom won the Oscar for Best Supporting Actor.

Leonardo DiCaprio, Hayalet filminde Hugh Glass rolüyle en iyi erkek oyuncu dalında Oscar kazandı. - Leonardo DiCaprio won the Oscar for best actor for his role as Hugh Glass in The Revenant.

actor
{i} aktör

O, Amerikan sahnesinde en iyi aktör oldu. - He became the finest actor on the American stage.

O bir garson ve bir aktördür. - He is a waiter and an actor.

actor
{i} katılımcı
actor
yapan kimse
actor
bir olayda yer alan kimse
actress
aktris

O bir aktris gibi giyinmişti. - She was dressed like an actress.

Benim için sürpriz oldu, o çok güzel bir aktrisle evlendi. - To my surprise, he got married to a very beautiful actress.

actor
(Sosyoloji, Toplumbilim) fail
actor
(Sosyoloji, Toplumbilim) edimci
ألمانية - الإنجليزية
players
actress
actor

That actor is both attractive and good at acting. - Jener Schauspieler ist sowohl attraktiv als auch ein guter Darsteller.

Harry is an American actor. - Harry ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

player (old-fashioned, usually in proper names)
actors

The audience acclaimed the actors for their performance. - Das Publikum feierte die Schauspieler für ihre Darbietung.

That was a mediocre movie with mediocre actors. - Das war ein mittelmäßiger Film mit mittelmäßigen Schauspielern.

thespian
actresses
comedians
Schauspieler zu sein bringt ein gewisses Maß an öffentlichem Ansehen mit sich.
Being an actor has a certain amount of kudos attached to it
An ihm ist ein Schauspieler verlorengegangen.
He is an actor manqué
Der Schauspieler war im Film auf Bösewichte abonniert.
The actor played the heavy in film after film
Dieser Schauspieler wird immer nur als Bösewicht besetzt.
This actor always gets typecast as the villain
Ein Schauspieler sollte nicht in Routine verfallen.
An actor should not get stale
Es wird allgemein erwartet, dass der Schauspieler die Rolle als ... bekommt.
The actor has been tipped for the role of
Für den beliebten Schauspieler ist der Schlussvorhang gefallen.
The final curtain has dropped/fallen/come down on the life of the popular actor
In dem Film sind lauter talentierte Schauspieler zu sehen.
There are nothing but talented actors in the film
Outrant (Schauspieler, der übertrieben spielt)
ham (theatre)
Outrant (Schauspieler, der übertrieben spielt)
overactor
Outrant (Schauspieler, der übertrieben spielt)
ham actor
Viele Schauspieler sprechen nicht deutlich.
A lot of actors do not enunciate clearly
berühmter Schauspieler
celebrated actor
ein Schauspieler ohne auch nur den geringsten Funken Talent
an actor without even a modicum of talent
ein abgehalfterter Schauspieler
a down-and-out actor
ein wandlungsfähiger Schauspieler
a chameleonic actor
regieführender Schauspieler
actor-director