rund

ألمانية - التركية

تعريف rund في ألمانية التركية القاموس.: {runt} yuvarlak; yaklaşık, aşağı yukarı; yuvarlak, toparlak; tombul; dairesel; küresel; aşağı yukarı; kabaca; toparlak; yuvarlak
Bazı masalar yuvarlaktır. - Manche Tische sind rund.
rund um etw: etrafında, çevresinde
miirrischen rund: etrafında moping

الإنجليزية - التركية

تعريف rund في الإنجليزية التركية القاموس.

about

takriben

Bu takriben doğru görünüyor. - That seems about right.

Takriben senin yaşındayız. - We are about your age.

about

hemen hemen

Tom hemen hemen senin kadar uzun. - Tom is just about as tall as you are.

Tom artık hemen hemen her yerde olabilr. - Tom could be just about anywhere by now.

about

hakkında

Diğerleri hakkında kötü şeyler söyleme. - Don't say bad things about others.

Beynin fonksiyonu hakkında çalışıyorlar. - They study about the function of the brain.

about

aşağı yukarı

Tokyo borsasında, aşağı yukarı 450 şirketin hisse senetleri sayaç üzerinde işlem gördü. - In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.

Tom aşağı yukarı benimle aynı yaşta. - Tom is about the same age as me.

about

{e} konusunda

Sorun konusunda sessiz kaldı. - She kept silent about the problem.

O fiyat değişikliği konusunda bir uyarı koydu. - He put up a notice about the change in price.

about

{e} etrafında

Biz ateş etrafında dans ettik. - We danced about the fire.

Güneşin Samanyolu etrafında tam bir tur atması yaklaşık 230 milyon yıl alır. - It takes the Sun about 230 million years to make one complete orbit around the Milky Way.

about

üzerine

Bir parça kağıdın üzerine, yanınızda oturan kişi hakkında hoşlandığınız bir şey yazın lütfen. - Please write, on a piece of paper, something you like about the person sitting next to you.

Tom, Vikingler'in dünya tarihine etkileri üzerine beş dakikalık bir sunum yaptı. - Tom gave a five-minute presentation about the influence of the Vikings on world history.

about

buralarda

Kitabım buralarda bir yerde ama üstüne varamıyorum. - My book is floating about here somewhere but I just can't find it.

Buralarda anahtarımı kaybettim. - I lost my key about here.

emir Geriye don I about to come gelmek üzere beat about the bush bin dereden su getirmek

Tom ayağa kalktı ve etrafına baktı. - Tom stood up and looked about.

Tom ve arkadaşları ateşin etrafına oturdular, iyi eski günlerden bahsettiler. - Tom and his friends sat around the fire, talking about the good old days.

ألمانية - الإنجليزية

تعريف rund في ألمانية الإنجليزية القاموس.

Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors. - Experten sagen, dass nur rund 15 Prozent des Glücks auf Einkommen, Vermögen und anderen finanziellen Faktoren beruht.

How about another round? - Wie wär's mit einer weiteren Runde?

Rund oder eckig?