I wonder how long it's going to take.
- Je me demande combien de temps ça va prendre.
I'm going to take my car.
- Je vais prendre ma voiture.
All right. I'll take it.
- Très bien. Je vais le prendre.
It's okay to take it easy sometimes.
- C'est bien parfois de ne pas se prendre la tête.
You have to take in my jacket.
- Il vous faut prendre soin de ma veste.
They failed to take into account the special needs of old people.
- Ils n'ont pas réussi à prendre en compte les besoins spécifiques des personnes âgées.
I must put my ideas together before I take up my pen.
- Je dois rassembler mes idées avant de prendre mon stylo.
The bus stopped to take up passengers.
- Le bus s'arrêta prendre des passagers.
Please be sure to take one dose three times a day.
- Assurez-vous de prendre une dose trois fois par jour.
Will you take on the job?
- Vas-tu prendre le poste ?