I know it's not true, but it definitely seems like the sun revolves around the Earth.
- Je sais que ce n'est pas vrai, mais il semble vraiment que le Soleil tourne autour de la Terre.
Clearly, the rumor is not true.
- Évidemment, la rumeur n'est pas vraie.
I'm not really asleep, just dozing.
- Je ne dors pas vraiment, je sommeille.
My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job.
- Mon père n'est pas vraiment favorable à notre mariage, parce que John n'a toujours pas d'emploi.