Her nasılsa, Japon lisem hakkında en fazla fark ettiğim şey öğrenciler tarafından öğretmenlerine gösterilen büyük saygıydı.
- What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.
Yazar kasada gösterilen tutarı ödemek zorundasınız.
- You have to pay the amount shown on the cash register.
Pasif içiciliğin çok zararlı olduğu Johnson'ın araştırmasında açıkça gösterilmektedir.
- It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
Filiberto çok cesur bir karakter göstermedi.
- Filiberto has not shown a very brave character.
Tom ve Mary, bununla ilgili ne yapacaklarından pek emin değildir.
- Tom and Mary aren't quite sure what to make of this.
Tom, bunun herhangi bir parçasını istemiyor.
- Tom doesn't want any part of this.
Senin yaşında bir oğlu var.
- He has a son of your age.
Senin İngilizcenin akıcılığı şaşırtıcı.
- The fluency of your English is amazing.
... So when we show you this example, I want you to keep in mind this is just a conceptual ...
... term, he's also gotta show the American people what government programs he's gonna cut back, ...