تعريف näyttää في الفنلندية الإنجليزية القاموس.
- look
The dog looks hungry.
- Se koira näyttää nälkäiseltä.
Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.
- Hän näyttää ensisilmäykseltä pelottavalta ehkä siksi että hänellä on parta, mutta todellisuudessa hän on lempeä mies.
- show
I knew you wanted to show me something.
- Tiesin että halusit näyttää minulle jotakin.
Could you show me the way to the port?
- Voisitko näyttää minulle tien satamaan?
- seem to
You seem to be doing fine.
- Sinulla näyttää menevän hyvin.
Tom doesn't seem to get along well with anyone.
- Näyttää siltä, että Tomi ei tule toimeen kenenkään kanssa hyvin.
- shows
Food supply shows steady improvement.
- Ruokahuolto näyttää tasaista paranemista.
Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.
- Pysähtynytkin kello näyttää oikeaa aikaa kahdesti päivässä.
- appears
It appears the storm has calmed down.
- Näyttää siltä, että myrsky on laantunut.
She appears to have many friends.
- Hänellä näyttää olevan monia ystäviä.
- seem
She seems to be in trouble. Tell her what to do.
- Hän näyttää olevan vaikeuksissa. Kerro hänelle mitä tehdä.
It seems that the rainy season has set in.
- Sadekausi näyttää alkaneen.
- look like
Your o's look like a's.
- Sinun kirjoittamanasi oo näyttää aalta.
Tatoeba is starting to look like one of Borges' labyrinthine libraries.
- Tatoeba alkaa vähitellen näyttää yhdeltä Borgesin sokkelomaisista kirjastoista.
- seems to
It seems to me that this is too expensive.
- Minusta näyttää, että tämä on liian kallista.
She seems to be in trouble. Tell her what to do.
- Hän näyttää olevan vaikeuksissa. Kerro hänelle mitä tehdä.
- it seems
It seems that the rainy season has set in.
- Sadekausi näyttää alkaneen.
It seems that Tatoeba is working properly again.
- Näyttää siltä, että Tatoeba toimii taas kunnolla.
- appear to be
- it appears
- appear
It appears the storm has calmed down.
- Näyttää siltä, että myrsky on laantunut.
She appears to have many friends.
- Hänellä näyttää olevan monia ystäviä.
- to show
We need to show you something.
- Meidän täytyy näyttää sinulle jotain.
I've got something I want to show you.
- Minulla on jotain, minkä haluan näyttää sinulle.
- looks
It looks like your luggage is on the next flight.
- Näyttää että matkatavarasi tulevat seuraavalla lennolla.
The dog looks hungry.
- Se koira näyttää nälkäiseltä.
- show you
- seems
- seems like
- displays
- the look
- appear to
