mitschrift

listen to the pronunciation of mitschrift
ألمانية - التركية

تعريف mitschrift في ألمانية التركية القاموس.

mitschrift (f)
ders notu, ders esnasında tutulan not
الإنجليزية - التركية

تعريف mitschrift في الإنجليزية التركية القاموس.

record
kayıt

O, sayısız makbuz ve banka kayıtlarıyla ilgili yaptığı hesaplamalara dayandırarak, bilgisayarında tam bir mali kayıt yaptı. - He made a complete financial record on his computer, basing his calculations on countless receipts and bank records.

Stokta yüzlerce kayıtlarımız var. - We have hundreds of records in stock.

record
{i} rapor
notes
notlar

Tom, ders sırasında notlar aldı. - Tom took notes during class.

Tom toplantı sırasında notlar aldı. - Tom took notes during the meeting.

notes
(isim)t, notlar
notes
(Bilgisayar) not sayısı
notes
not

Sınavda önce notlarını gözden geçirmek için biraz zaman harcamayı unutma. - Don't forget to spend a little time looking over your notes before the exam.

Dersi not alırken dikkatli olmanızı tavsiye ederim. - I advise you to be careful in making notes for the lecture.

record
kayda almak
record
mazbata
record
kayıt yapmak
record
defter
record
dosya

Dosya bakanlığa gönderildi. - The record was sent to the ministry.

record
{f} kaydet

Onun konuşmasını kaydetmelisin. - You must record his speech.

Yayını kasete kaydet. - Record the broadcast on tape.

record
recording angel insanın emellerini kaydeden melek
record
{f} banda almak
record
{i} sicil, defter
record
(fiil) kayda geçirmek, kaydetmek, çekmek, yazmak, not etmek
record
rekor düzeyde

İngiltere'de istihdam oranı rekor düzeyde. - The UK employment rate is at a record high.

record
def
ألمانية - الإنجليزية
notes
record
mitschrift (f)
written note
nicht zur Mitschrift bestimmt
off the record
zur Mitschrift
for the record