Bana onların geleceği saati tam olarak söyleyin.
- Dites-moi l'heure précise de leur arrivée.
Onların kıyafetlerini dikmiyorum.
- Je ne couds pas leurs vêtements.
Onlara uzun zamandır yazmadı.
- Il ne leur écrit plus depuis longtemps.
Onlara azaltmalarını ben önermedim.
- Je ne leur propose pas des réductions.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
- Les mathématiciens sont comme les Français : quoi que vous leur disiez ils le traduisent dans leur propre langue et le transforment en quelque chose de totalement différent.
Their communication may be much more complex than we thought.
- Il se peut que leur communication soit beaucoup plus complexe que nous le pensions.