I've got something of yours. Why don't you come here to get it back?
- Ik heb iets dat van jou is. Waarom kom je niet hierheen om het terug te krijgen?
You can get it at any bookseller's.
- Je kunt het in om het even welke boekhandel krijgen.
They finally started to asphalt that road again. It was about time! You could only cycle zigzagging there if you didn't want your wheel to get buckled because of the holes in the road surface.
- Ze zijn eindelijk begonnen die weg opnieuw te asfalteren. Het werd ook tijd, zeg! Je kon er alleen nog zigzaggend fietsen als je geen slag in je wiel wilde krijgen van de gaten in het wegdek.
I managed to get permission from my parents for my wedding.
- Het is me gelukt om de goedkeuring van mijn ouders te krijgen voor mijn huwelijk.