Your criticism is unfair.
- Votre critique est injuste.
You should've rejected such an unfair proposal.
- Vous auriez dû rejeter une proposition aussi injuste.
If this ideology is racist, colonialist, and unjust, then I think that's what it must be called. You have to call a spade a spade.
- Si cette idéologie est raciste, colonialiste et injuste, alors je crois qu'il faudrait la qualifier ainsi. Il faut appeler un chat un chat.
Life is so unjust sometimes.
- La vie est si injuste parfois.