He's rich. He doesn't need money!
- Il est riche, il n’a pas besoin d'argent !
He's allergic to pollen.
- Il est allergique au pollen.
There is little, if any, risk in this matter.
- Même si cela comporte un risque, il est minime.
There is no telling exactly when the earth was born.
- Il est impossible de dire quand la Terre a vu le jour précisément.
He is equal to the task.
- Il est à la hauteur de la tâche.
We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured!
- Nous devons l'emmener d'urgence à l'hôpital, il est gravement blessé !
It is no use talking with him.
- Il est inutile de lui parler.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
- Si le monde n'était pas dans l'état où il est maintenant, je pourrais faire confiance à n'importe qui.