Hawaii'e giderken, bu kayık motorunun yarı yolda bozulmayacağını umalım.
- Let's hope this boat engine doesn't give up the ghost when we're halfway to Hawaii.
Yarı yolda pes etmeyin.
- Don't give up halfway.
Yarı yolda pes etmeyin.
- Don't give up halfway.
Hawaii'e giderken, bu kayık motorunun yarı yolda bozulmayacağını umalım.
- Let's hope this boat engine doesn't give up the ghost when we're halfway to Hawaii.
Hiçbir şeyi yarım yamalak yapma.
- Don't do anything halfway.
Onlar birbirleriyle yarım yamalak buluşurlar.
- They met each other halfway.
I think we should wait another half an hour.
- Ich glaube, wir sollten noch eine halbe Stunde warten.
She kept me waiting for half an hour.
- Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.