تعريف gewählt في ألمانية التركية القاموس.
- seçkin, seçme
تعريف gewählt في الإنجليزية التركية القاموس.
- chosen
- {s} seçilmiş
Sen seçilmiş birisin.
-You are the chosen one.
Yahudiler Tanrı tarafından seçilmiş bir ulustur.
-Jews are a people chosen by God.
- adopted
- {s} evlat edinilmiş
O bir bebekken evlat edinilmiştir.
-She was adopted as an infant.
Tom ve Mary'nin evlat edinilmiş bir kızı var.
-Tom and Mary have one adopted daughter.
- chosen
- {f} seç
Seçtiğim şeyin beni ilgilendirmediğini anladım.
-I realized that what I had chosen didn't really interest me.
Siz ya da ben seçileceğim.
-You or I will be chosen.
- chosen
- tercihli
- chosen
- karar ver/yeğle/seç
- chosen
- cennete gitmek üzere seçilmiş olan
- adopted
- evlatlık
Anne evlatlık oğluna karşı zalimdi.
-The mother was cruel to her adopted son.
O, yetimi evlatlık kabul etti.
-He adopted the orphan.
- adopted
- tatbik edilen
- adopted
- uygulanan
- chosen
- seçilen
O, seçilenler arasındaydı.
-He was among those chosen.
- chosen
- seçilmek
Seçilmek istemiyorum.
-I don't want to be chosen.
- chosen
- f., bak. choose. s. seçilmiş
- chosen
- {s} cennetlik
- adopted
- benimsedi
Tom defter tutma metodumuzu benimsedi.
-Tom adopted our method of bookkeeping.
O, yeni yöntemi benimsedi.
-He adopted the new method.
- chosen
- {s} seçilmiş olan
- adopted
- {s} benimsenen
- adopted
- {s} kabul edilen
- adopted
- benimse
Onlar teklifi benimsediler.
-They adopted the proposal.
Tom Mary'nin fikrini benimsedi.
-Tom adopted Mary's idea.
المصطلحات ذات الصلة
تعريف gewählt في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- elective
- elected
- dialled
- balloted
- selected
- literary
- adopted
- chosen
- refined
- opted
- made one's choice
- voted
- dialed
I believe you dialed the wrong number.
-Ich glaube, du hast die falsche Nummer gewählt.
- Dass er nicht gewählt wurde, ist kein großer Verlust für das Land.
- It is no great loss to the nation that he was not elected
- Der Präsident wird alle drei Jahre gewählt.
- The President shall be elected triennially
- Der Skandal könnte seine Chancen schmälern, gewählt zu werden.
- The scandal may reduce his chances for election
- Die Bildersprache wurde so gewählt, dass sie das Selbstverständnis des Zielpubli
- The imagery was chosen to appeal to the self-image of the target audience
- Die Kandidaten können durch Zuruf gewählt werden.
- The candidates may be elected by acclamation
- Die meisten Politiker würden ihre Großmutter verkaufen, um gewählt zu werden.
- Most politicians would throw their grandmothers under the bus to get elected
- direkt vom Volk gewählt
- directly elected by the people
- er/sie hat/hatte gewählt
- he/she has/had chosen
- gut gewählt
- felicitous (formal)
- gut gewählt
- apt
- gut gewählt
- well-chosen
- neu gewählt
- incoming
- nicht gewählt
- unselected
- nicht gewählt
- unpolled
- nicht gewählt
- unelected
- unglücklich (gewählt)
- unfortunate
- unglücklich (gewählt)
- infelicitous