He's engaged to another woman.
- Lui è fidanzato con un'altra donna.
Tom got engaged to Mary.
- Tom si è fidanzato con Mary.
She frequently speaks with her fiancé.
- Parla spesso col suo fidanzato.
Tom is Mary's fiancé.
- Tom è il fidanzato di Mary.
The father wouldn't accept his daughter's boyfriend.
- Il padre non accetterebbe il fidanzato di sua figlia.
Tom is just a friend, not my boyfriend.
- Tom è solo un amico, non il mio fidanzato.