Şu ikizler bezelyedeki iki tane gibi benziyorlar.
- Those twins look like two peas in a pod.
İkiz kız kardeşler bir zarftaki iki bezelye kadar benziyorlar.
- The twin sisters are alike as two peas in a pod.
In the shadow of the Leaning Tower of Piza sits the storyteller of the town, eating a plate of pea soup. After that he tells some children the fairy tale The Princess and the Pea.
- Unter dem schiefen Turm von Pisa sitzt ein Märchenerzähler und isst einen Teller Erbsensuppe. Dann erzählt er den Kindern das Märchen „Die Prinzessin auf der Erbse“.
Today the fog is as thick as pea soup.
- Der Nebel ist heute so dick wie Erbsensuppe.