ekmek aslanın ağzında

listen to the pronunciation of ekmek aslanın ağzında
التركية - الإنجليزية
money doesn't grow on trees
Wealth cannot be obtained without some effort; hence currency is not always available for a prospective purchase

Money doesn't grow on trees — and even the paper for money isn't made of wood!.