Keşke dışarı çıktığın zaman kapıyı kapatsan.
- I wish you would shut the door when you go out.
Odaya girmeden önce kapıyı tıklat.
- Knock on the door before entering the room.
Tom, yüzünde tatsız bir ifade, onların kapılardan acele ile girişini izledi.
- Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face.
Çocuk kelebeği gördüğünde, onu kovalamaya girişti, bitişikteki bayanla sohbet ederken ona sessiz kalmasını söyleyen annesini kızdırdı.
- The boy, upon seeing a butterfly, proceeded to run after it, provoking the anger of his mother, who had ordered him to stay quiet while she gossiped with the lady next door.
Binanın bu tarafında hiç kapı yoktur.
- There is no door on this side of the building.
Binaya giren gizli bir kapı bulduk.
- We found a secret door into the building.
Keep a door on your anger.
I knocked on the vice president's door.
Tom entered through the back door.
- Tom came in through the back door.
Tom came in through the back door.
- Tom entered through the back door.
... the town next door. ...
... through the back door, over the objections of the IT department, without the knowledge ...