He was a disagreeable old man.
- C'était un vieil homme désagréable.
People have lost the ability to disagree without being disagreeable.
- Les gens ont perdu la capacité à être en désaccord sans être désagréables.
He finds this kind of opinion unpleasant.
- Ce type d'avis lui est désagréable.
If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.
- Quand on sait que quelque chose de désagréable va se passer, qu'on va aller chez le dentiste par exemple, ou en France, ce n'est pas bien.