الواصلة
 com·plete file containing all records cur·rent up to the last up·dateالتركية النطق
 kımplit fayl kınteynîng ôl rıkôrdz kärınt ʌp tı dhi läs ıpdeytالنطق
 /kəmˈplēt ˈfīl kənˈtānəɴɢ ˈôl rəˈkôrdz ˈkärənt ˈəp tə ᴛʜē ˈlas əpˈdāt/ /kəmˈpliːt ˈfaɪl kənˈteɪnɪŋ ˈɔːl rəˈkɔːrdz ˈkɑːrənt ˈʌp tə ðiː ˈlæs əpˈdeɪt/