تعريف bezeichnen في ألمانية التركية القاموس.
- v. bı'tsayhnın işaretlemek; göstermek; adlandırmak
- işaretlemek, nişan koymak, markalamak, damgalamak; adlandırmak, isimlendirmek; nitelendirmek; belirtmek, delalet etmek
- {bı'tsayhnın} işaretlemek; göstermek; adlandırmak
- isim koymak
- nitelendirmek
- markalamak
تعريف bezeichnen في الإنجليزية التركية القاموس.
- call
- düşünmek
Düşünmek için zamanım yoktu. Kanaate dayalı karar almak zorundaydım.
-I didn't have time to think. I had to make a judgment call.
- call
- ad takmak
- call
- uğramak
- call
- demek
Keşke bana Tom demekten vazgeçsen.
-I wish you'd stop calling me Tom.
Sana arkadaşım demekten utanç duyuyorum.
-I am ashamed to call you my friend.
- call
- alısünle arama
- call
- {f} ara
Havaalanına vardığımda onu aradım.
-Arriving at the airport, I called her up.
Dün gece Bay A bugünkü toplantıya katılamayacağını söylemek için beni aradı.
-Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
- call
- farzetmek
- call
- varsaymak
- call
- {f} adlandırmak
- call
- bağırış
- call
- {f} telefonda konuşmak
- call
- {f} söylemek
Bir taraftan seni yemeğe davet etmek için, diğer taraftan sana oğlumun evleneceğini söylemek için seni aradım.
-I called you, on the one hand to invite you out to eat, and on the other to tell you my son is going to get married.
Tom geç kalacağını Mary'ye söylemek için aradı.
-Tom called to tell Mary that he'd be late.
- call
- ötüş ötme boru boru sesi
- call
- çağırma çağrı, çağırmak
- call
- çığlık
- call
- {i} telefon konuşması, konuşma
- call
- {i} ötüş
- call
- {f} ziyaret etmek
Her şeyden önce, Jim'i ziyaret etmek zorundayım.
-First of all, I have to call on Jim.
Biz, randevusuz başkalarını ziyaret etmekten kaçınmalıyız.
-We must avoid calling on others without an appointment.
- call
- {f} 1. (out) seslenmek, çağırmak; bağırmak: Did you just call me? Bana demin seslendin mi? He called out for help. ''İmdat!'' diye bağırdı. 2
- call
- kapıdan uğrama
المصطلحات ذات الصلة
تعريف bezeichnen في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- to connote
- to term
- to indicate
- to tag
- to describe
- to denominate something
- call
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.
-Man kann sowohl eine Katze als kleinen Tiger bezeichnen, als auch einen Tiger als große Katze.
The students often call each other gay as an insult.
-Die Schüler beleidigen sich oft, indem sie sich gegenseitig als „schwul“ bezeichnen.
- to constitute
- Ich werde den ersten Teil mit „Alpha“ bezeichnen.
- I'll designate the first part "alpha"
- Man kann es schlecht als Überraschung bezeichnen, wenn jeder wusste, dass es pas
- It doesn't qualify as a surprise if everyone knew it was going to happen
- den Schiffsort bezeichnen
- to prick the chart
- etw, (genau) bezeichnen
- to denote something
- etw. als Unsinn bezeichnen / abtun / zurückweisen
- to rubbish something
- jdn. als … bezeichnen
- to label somebody as
- jdn./etw. (als jemanden/etw.) bezeichnen
- to call somebody/sth. (sb.sth.)
- jdn./etw. als etwas bezeichnen
- to refer to somebody/sth. as something
- jdn./etw. mit etwas bezeichnen
- to refer to somebody/sth. by something
- jdn./etw. mit etwas bezeichnen
- to designate somebody/sth. (as something) (call by a particular name)
- sich als jemand/etw. bezeichnen
- to call oneself somebody/sth
- sich/jdn. als etwas bezeichnen
- to style somebody/oneself something