تعريف bezeichnen في ألمانية التركية القاموس.
- v. bı'tsayhnın işaretlemek; göstermek; adlandırmak
- işaretlemek, nişan koymak, markalamak, damgalamak; adlandırmak, isimlendirmek; nitelendirmek; belirtmek, delalet etmek
- {bı'tsayhnın} işaretlemek; göstermek; adlandırmak
- isim koymak
- nitelendirmek
- markalamak
تعريف bezeichnen في الإنجليزية التركية القاموس.
- call
- düşünmek
Düşünmek için zamanım yoktu. Kanaate dayalı karar almak zorundaydım.
-I didn't have time to think. I had to make a judgment call.
- call
- ad takmak
- call
- uğramak
- call
- demek
Sana arkadaşım demekten utanç duyuyorum.
-I am ashamed to call you my friend.
Sadece merhaba demek için arıyorum.
-I'm just calling to say hi.
- call
- alısünle arama
- call
- {f} ara
İki gün içinde beni yeniden ara.
-Call me again in two days.
Bu öğleden sonra beni ara.
-Call me this afternoon.
- call
- farzetmek
- call
- varsaymak
- call
- {f} adlandırmak
- call
- bağırış
- call
- {f} telefonda konuşmak
- call
- {f} söylemek
Tom Mary'yi ona geç kalacağını söylemek için aradı.
-Tom called Mary to tell her he'd be late.
Bir taraftan seni yemeğe davet etmek için, diğer taraftan sana oğlumun evleneceğini söylemek için seni aradım.
-I called you, on the one hand to invite you out to eat, and on the other to tell you my son is going to get married.
- call
- ötüş ötme boru boru sesi
- call
- çağırma çağrı, çağırmak
- call
- çığlık
- call
- {i} telefon konuşması, konuşma
- call
- {i} ötüş
- call
- {f} ziyaret etmek
Bir gün seni ziyaret etmek istiyorum.
-I would like to call on you one of these days.
Biz, randevusuz başkalarını ziyaret etmekten kaçınmalıyız.
-We must avoid calling on others without an appointment.
- call
- {f} 1. (out) seslenmek, çağırmak; bağırmak: Did you just call me? Bana demin seslendin mi? He called out for help. ''İmdat!'' diye bağırdı. 2
- call
- kapıdan uğrama
المصطلحات ذات الصلة
تعريف bezeichnen في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- to connote
- to term
- to indicate
- to tag
- to describe
- to denominate something
- call
The students often call each other gay as an insult.
-Die Schüler beleidigen sich oft, indem sie sich gegenseitig als „schwul“ bezeichnen.
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.
-Man kann sowohl eine Katze als kleinen Tiger bezeichnen, als auch einen Tiger als große Katze.
- to constitute
- Ich werde den ersten Teil mit „Alpha“ bezeichnen.
- I'll designate the first part "alpha"
- Man kann es schlecht als Überraschung bezeichnen, wenn jeder wusste, dass es pas
- It doesn't qualify as a surprise if everyone knew it was going to happen
- den Schiffsort bezeichnen
- to prick the chart
- etw, (genau) bezeichnen
- to denote something
- etw. als Unsinn bezeichnen / abtun / zurückweisen
- to rubbish something
- jdn. als … bezeichnen
- to label somebody as
- jdn./etw. (als jemanden/etw.) bezeichnen
- to call somebody/sth. (sb.sth.)
- jdn./etw. als etwas bezeichnen
- to refer to somebody/sth. as something
- jdn./etw. mit etwas bezeichnen
- to refer to somebody/sth. by something
- jdn./etw. mit etwas bezeichnen
- to designate somebody/sth. (as something) (call by a particular name)
- sich als jemand/etw. bezeichnen
- to call oneself somebody/sth
- sich/jdn. als etwas bezeichnen
- to style somebody/oneself something