because-of

listen to the pronunciation of because-of
الإنجليزية - التركية
yüzünden

Posta grev yüzünden ertelendi. - The mail is delayed because of the strike.

Yağmur yüzünden gelemedim. - I wasn't able to come because of the rain.

nedeniyle

Ben, bir trafik sıkışıklığı nedeniyle toplantıya geç kaldım. - I was late for the meeting because of a traffic jam.

Hastalık nedeniyle partiye gidemedim. - I could not go to the party because of illness.

-den dolayı
for
süresince

İki saat süresince karın içinde otobüsü bekledim. - I waited for the bus in the snow as long as two hours.

for
elverişli

Bu yer yüzmek için elverişli. - The place is convenient for swimming.

because of
naşi
because of
cihetiyle
because of
ile

Abraham, Lucy için Joseph ile kavga etti. - Abraham got into a fight with Joseph because of Lucy.

Modern iletişim ve ulaşım sistemleri sayesinde dünya küçülüyor. - Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.

because of
için

Sonunda, hastalıktan dolayı yürüyemez hale geldi ve gezinmek için motorlu tekerlekli sandalye kullanmak zorunda kaldı. - In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.

Kemiklerin balıklardan hoşlanmamak için gerçekten iyi bir neden olmadığından dolayı sadece balıklardan hoşlanmadığını söylüyorsun. - Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.

because of
sebebiyle

Şiddetli fırtına sebebiyle gezi iptal edildi. - The trip was canceled because of the terrible storm.

Şiddetli fırtına sebebiyle seyahat iptal edildi. - The trip was canceled because of the terrible storm.

for
(Bilgisayar) bu öğe için
for
yoluna

Senin için onun yoluna gireceğini umuyorum, Tom. - I hope it works out for you, Tom.

because of
dolayı

Hastalıktan dolayı partiye gidemedim. - I could not go to the party because of illness.

O, kardan dolayı geç kaldı. - He was late because of the snow.

for
karşılığında

Çalışmalarınızda size yardım karşılığında, ben sizden küçük bir iyilik rica ediyorum. - In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.

Tom yaptığı bütün iş karşılığında ne alıyor? - What does Tom get in return for all the work he's done?

for
yüzünden

Bir haftadır grip yüzünden yataktayım. - I've been laid up with flu for the last week.

O, iki yanlış başlama yüzünden yarıştan diskalifiye edildi. - She was disqualified from the race for two false starts.

for
şerefine
for
zarfında
because of
dolayısı ile
because of
(isim)deniyle, dolayı
because of
dolayısıyla
becauseof
yüzünden
by dint of
vasıtasıyla
by dint of
-in sayesinde
by dint of
kuvvetiyle

O çaba kuvvetiyle başardı. - He succeeded by dint of effort.

by dint of
(Fiili Deyim ) 1-kuvvetiyle 2- vasıtasıyla 3- sayesinde
for
{e} karşı

Herkesin, hiçbir fark gözetilmeksizin, eşit iş karşılığında eşit ücrete hakkı vardır. - Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.

Bereket versin ki, yolda fırtınayla karşılaşmadılar. - Fortunately they had no storms on the way.

for
{e} uygun

Onun görev için uygunluğundan hiç kimsenin kuşkusu yok. - No one doubts her fitness for the post.

Bu gemi okyanus yolculuğu için uygun değil. - This ship is not fit for an ocean voyage.

for
{e} doğru

Güneş batarken, hepimiz eve doğru hareket ettik. - The sun having set, we all started for home.

Gemi kıyıya doğru gitti. - The ship made for the shore.

for
{e} yönünde
for
adına

O evsizler adına konuştu. - She spoke for the homeless.

Tom adına çok mutluyum. - I'm very happy for Tom.

for
namına
الإنجليزية - الإنجليزية
On account of; by reason of; for sake of, for the purpose of; by dent of; on the force of; by way of
for

Because my nephew was still young, he was forgiven. - My nephew was excused because of his youth.

He can't see the forest for the trees. - Because of these trees, he can't see the forest.

due to, on account of, for
On account of; by reason of
by dint of
because-of

    فيديوهات

    ... And that's because of the fact that it is the newspaper which ...
    ... who have done extraordinarily well because of this magnificent country that we live in, ...
المفضلات