Mutlu Noeller herkese! Tüm dünyaya mutlu bir yılbaşı!
- A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world!
Ben tüy kadar hafifim, bir melek kadar mutluyum, bir okul çocuğu kadar neşeliyim. Sarhoş bir adam kadar sersemim. Mutlu bir Noel herkese! Tüm dünyaya mutlu bir yılbaşı.
- I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school-boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world.
Şubelerimiz tüm ülke çapında uzanır.
- Our branches extend all over the country.
Tüm Dünyada ünlü oldu.
- He became famous all over the world.
Bütün dünyada barış vardı.
- There was peace all over the world.
Ticari şirketlerimiz bütün dünyada işlerini yaparlar.
- Our trading companies do business all over the world.
Bütün dünya İngilizce konuşuyor.
- All the world speaks English.
Bütün Dünya üç tip insana bölünmüştür-parmak-kullananlar, çubuk- kullananlar, ve çatal-kullananlar.
- All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.
... I mean, television is resurging all over the world, ...
... you have these memories of writing songs all over the world. ...