The two lovers sat face to face, drinking tea.
 - İki âşık yüz yüze oturdular,çay içtiler.
If two past lovers can remain friends, it's either because they are still in love, or they never were.
 - İki eski âşık arkadaş kalabiliyorsa, ya onlar hâlâ aşıktır ya da hiç olmadılar.
She fell in love with her friend's brother.
 - Arkadaşının erkek kardeşine âşık oldu.
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.
 - Ama sonra o Londra'da dilleri çalışan bir öğrenci olan Jane Wilde'a aşık oldu.
He was smitten with your mother.
 - O senin annene deli gibi aşık oldu.
Dan was immediately smitten with Linda.
 - Dan hemen Linda'ya aşık oldu.
Tom falls in love with every beautiful girl he meets.
 - Tom tanıştığı her güzel kıza aşık olur.
The handsome prince fell in love with a very beautiful princess.
 - Yakışıklı prens çok güzel bir prensese aşık oldu.
I fell in love in an unlikely place.
 - Ben alışılmadık bir yere aşık oldum.
Tom fell in love in Germany.
 - Tom Almanya'da aşık oldu.
Twice and thrice had I loved thee before I knew thy face or name.
 - Adını öğrenmeden ve yüzünü görmeden önceleri de sana âşıktım.
He fell in love with the beautiful princess.
 - O güzel prensese aşık oldu.
The handsome prince fell in love with a very beautiful princess.
 - Yakışıklı prens çok güzel bir prensese aşık oldu.
Bill seems to be stuck on Mary.
 - Bill Mary'ye aşık gibi görünüyor.