So what's your problem? - Ну и что у тебя за проблема?
So what's your problem?
Ну и что у тебя за проблема?
So what's on your mind? - Ну и что у тебя на уме?
So what's on your mind?
Ну и что у тебя на уме?
I lost my old red shoes. - So what? Get a new pair.