Yavrularını besleyen ve koruyan kuşların aksine balıklar yumurtalarını terkeder.
- Contrairement aux oiseaux, qui nourrissent et protègent leurs petits, les poissons abandonnent leurs œufs.
Yumurtaları kırmadan omlet yapılmaz.
- On ne fait pas d'omelette sans casser les œufs.
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
- Ne tuez pas la poule aux œufs d'or.
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
- Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des œufs sur le capot des voitures.
Shut up, you egg!.