تعريف çevirisi في التركية الإنجليزية القاموس.
- çeviri
- translation
Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Furthermore, this is against Ubuntu policy.
-Google Translate, Ubuntu Çevirileri için yeterince iyi değildir. Ayrıca bu, Ubuntu ilkesine de aykırıdır.
We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
-Kelimesi kelimesine direkt çeviriler değil, doğal görünen çeviriler istiyoruz.
- çevirisi yapılacak metin
- prose
- çevirisi yapılamaz
- untranslatable
- çeviri
- interpretation
This sentence allows for multiple interpretations that I had to consider when translating.
-Bu cümle, çevrilmeye çalışıldığında göz önünde bulundurmam gereken birden fazla çeviriye imkan tanıyor.
Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations.
-Çok anlamlı sözcük grupları genelde komik çevirilere neden olur.
- damga çevirisi
- (Bilgisayar) transliteration
- nezaket çevirisi
- (Askeri) courtesy translation
- çeviri
- rendering
- fısıltı çevirisi
- whisper translation
- makale çevirisi yapmak
- do article translation
- protokol çevirisi
- (Bilgisayar,Teknik) protocol conversion
- çeviri
- rendition
- çeviri
- version
However, it is a direct translation of the Japanese version.
-Ancak, Japonca sürümün doğrudan çevirisidir.
- çeviri
- translation; translated
المصطلحات ذات الصلة
تعريف çevirisi في التركية التركية القاموس.
- harf çevirisi
- Transliterasyon
- Çeviri
- tercüme
oindre kelimesinin tercümesini bilmiyorum.
-oindre sözcüğünün çevirisini bilmiyorum.
- çeviri
- Bir dilden başka bir dile çevrilmiş yazı veya kitap, tercüme
- çeviri
- Bir dilden başka bir dile çevrilmiş yazı veya kitap, tercüme: "Düşüncelerimi sormak üzere bu çevirileri parça parça İstanbul'a yollamıştı."- T. Buğra
- çeviri
- Dilden dile aktarma, çevirme, tercüme