Almanca - Türkçe
anspruch auf teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- hakkına sahip olmak
- yetkili olmak
- hakka sahip
- Anspruch erheben auf
- üzerinde hak iddia etmek
- Anspruch haben auf
- üzerinde hakkı olmak
İlgili Terimler
İngilizce - Türkçe
anspruch auf teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- be entitled to
- hakkına sahip olmak
- eligible for
- e seçilebilir
- avail to
- boşuna
- be entitled to
- hakkına sahip
- to be entitled
- başlıklı olmak
- be entitled to
- -e hakkı olmak
- be entitled to
- -i yapmaya yetkisi olmak
- be entitled to
- (Mukavele) salahiyet vermek, yetki vermek; hak vermek
- be entitled to
- yetkili olmak
- eligible for
- -e seçilebilir
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
anspruch auf teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- purport to
- eligible for
- be entitled to
- to be entitled
- avail to
- Anspruch auf Gläubigerbefriedigung aus mehreren Hypotheken auf verschiedene Grun
- right of consolidation of mortgages
- Anspruch auf Steuererleichterung haben (Person)
- to qualify for tax relief (person)
- Anspruch auf die Vergünstigung für über 60-Jährige haben
- to be eligible for a 60-plus concession
- Anspruch auf eine Leistung
- title to a benefit
- Anspruch auf etwas erheben (bei jemandem / wegen. etwas)
- to claim something (from somebody / for something)
- Anspruch auf etwas haben
- to qualify for something (person)
- Anspruch auf rechtliches Gehör
- right to due process of law
- Anspruch auf rechtliches Gehör
- right to be heard before the court
- Anspruch auf rechtliches Gehör
- right of audience
- Anspruch (auf etwas)
- claim (for something)
- Anspruch erheben auf
- to lay claim to
- Anspruch erheben auf
- to claim to
- Diese Aufstellung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
- This list is not intended to be exhaustive
- Diese Aufstellung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
- This list does not claim to be exhaustive
- EU-Regionen mit Anspruch auf Fördergelder aus EU-Fonds
- convergence regions (EU)
- Laut Arbeitsvertrag habe ich Anspruch auf diese Zahlung.
- I am entitled to this payment under my employment contract
- Migrant mit Anspruch auf subsidiären Schutz
- migrant eligible for subsidiary protection
- Vor Gericht hat jeder Anspruch auf rechtliches Gehör.
- Before a court, everyone shall be entitled to a hearing in accordance with the law
- Wertpapier mit Anspruch auf Dividende
- dividend paper
- Während der Sperrzeit ruht der Anspruch auf Arbeitslosengeld.
- Entitlement to unemployment benefit shall be suspended for the period of disqualification
- auf einen Anspruch/ein Recht verzichten
- to renounce a claim/right
- auf einen Anspruch/ein Vorrecht verzichten
- to waive a claim/a privilege
- auf etwas verzichten (auf das man rechtlichen Anspruch hat)
- to disclaim something (renounce a legal claim)
- einen Anspruch auf Grund von Ersitzung geltend machen
- to claim a prescriptive right
- einen Anspruch auf Grund von Ersitzung geltend machen
- to claim a right by prescription
- einen Anspruch auf seine Berechtigung hin überprüfen
- to examine the merits of a claim
- einen Anspruch aufgeben, auf einen Anspruch verzichten
- to renounce a claim
- sich auf etwas stützen, etwas zu Hilfe/in Anspruch nehmen
- to draw on/upon something