şanssız, tâlihsiz, kötü kaderli

listen to the pronunciation of şanssız, tâlihsiz, kötü kaderli
Türkçe - İngilizce
star-crossed
ill-fated by destiny, the fate of the person being “written in the stars”

The star-crossed lovers looked into each other's eyes, before dying.

If someone is star-crossed, they keep having bad luck. star-crossed lovers parted by war and conflict. being in a situation that prevents something happy or good happening