His opinion is in conflict with mine.
- Onun fikri benimkiyle çelişiyor.
The minister contradicted his own statement.
- Bakan kendi ifadesiyle çelişti.
My life's a contradiction.
- Hayatım bir çelişkidir.
We have conflicting opinions on the matter.
- Konuyla ilgili çelişkili görüşlerimiz var.
Native speakers can give you conflicting information about what is or is not correct in their language.
- Yerli konuşmacılar dillerinde doğru olan veya olmayan şey hakkında çelişkili bilgiler verebilirler.
His opinion is in conflict with mine.
- Onun fikri benimkiyle çelişiyor.
I have conflicting feelings about my childhood.
- Benim çocukluğum hakkında çelişkili duygularım var.
Il est impossible de résoudre le conflit.
- It is impossible to resolve the conflict.
Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira.
- The conflict between blacks and whites in the city became worse.
Nos intérêts entrent en conflit avec les leurs.
- Our interests conflict with theirs.
Ses idées rentrent en conflit avec les miennes.
- His ideas conflict with mine.
N'êtes-vous pas en train de vous contredire ?
- Aren't you contradicting yourself?
Tom doit malheureusement vous contredire.
- Tom must unfortunately contradict you.
L'homme qui se concentre devant une œuvre d'art est absorbé par elle. Par contraste, la masse distraite absorbe l'œuvre d'art.
- A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art.
Le contraste saute immédiatement aux yeux.
- The contrast immediately springs to eyes.