You ought to see a dentist.
- Ge zoudt naar een tandarts moeten gaan.
We ought to obey the law.
- We moeten ons aan de wet houden.
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.
- Je moet je tong leren om goede koffie van slechte te onderscheiden.
Everyone must learn on their own in the end.
- Tenslotte moet iedereen zelf leren.
It's getting late. I gotta go.
- Het is laat, ik moet gaan.
In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.
- Om computerlinguïstiek te kunnen studeren moet men meerdere talen kennen, maar ook goed met computers kunnen omgaan.
Japan has to import most of its raw materials.
- Japan moet het grootste deel van zijn grondstoffen importeren.