Almanca - Türkçe
zurückkehren teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- geri dönmek
- {tsu'rükke: rın} dönmek
- eski haline dönmek
- geri gitmek
İngilizce - Türkçe
zurückkehren teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- return
- {f} dönmek
O Texas'a dönmek için Meksika başkentinden ayrıldı.
-He left the Mexican capital to return to Texas.
Bir hafta içinde eve dönmek zorundayım.
-I must return home within a week.
- return
- {f} iade etmek
Kitabı bugün kütüphaneye iade etmek zorundayım.
-I have to return this book to the library today.
Bunu iade etmek istiyorum.
-I'd like to return this.
- return
- geri gönderme
- return
- (Ticaret) geri çevirme
O onun aşkını geri çevirmedi.
-He did not return her love.
- return
- getirmek (kar)
- return
- dönüp gelme
- return
- yanıt vermek
- return
- {i} seçim sonucu
- return
- {i} tazminat
- return
- {f} nüksetmek
- return
- {i} bülten
- return
- dönüş, dönmek dön
- return
- {f} misilleme yapmak
- return
- {f} geri gelmek
- return
- {f} yansıtmak
- return
- {i} karşılık
Keşke iyiliğe karşılık verebilsem.
-I only wish I could return the favor.
Tom karşılık olarak ne istiyor.
-What does Tom want in return?
- return
- {i} geriye gitme
- return
- {f} karar vermek [mahk.]
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
zurückkehren teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- to head back
- to turn around
- to turn back
- return
- zu seinen Wurzeln zurückkehren
- to go back to your roots
- zu seinen Wurzeln zurückkehren
- to go back to the roots
- zum Stückpunkt zurückkehren
- to return to base
- zur früheren Praxis zurückkehren
- to revert to the previous practice
- (an einen Ort/zu einer Person) zurückkehren
- to return (to a place/person)
- (zum Ursprünglichen) zurückkehren
- to revert (to the original)
- (zum Ursprünglichen) zurückkehren
- to return
- als strahlender Held/Sieger zurückkehren
- to return covered in/with glory
- an den Verhandlungstisch zurückkehren
- to return to negotiations / to the negotiating table
- an seine alte Wirkungsstätte zurückkehren
- to return to your old/former/previous domain/workplace
- auf den rechten Weg zurückkehren
- to return/get back on the straight and narrow
- in den Schoß der Familie zurückkehren
- to return to the fold
- in die Gewinnzone zurückkehren
- to return to the profit zone
- in sein Heimatland zurückkehren
- to repatriate
- mit leeren Händen zurückkehren
- to return empty-handed
- unverrichteter Dinge zurückkehren
- to return empty-handed