Ne oldu, Tom? Ağlıyor musun?
- What's the matter, Tom? Are you crying?
Ne oldu, Tom? Ağlayacak mısın?
- What's the matter, Tom? Are you going to cry?
Why are you crying? What's the matter?.
... radio stations editing out your imperative "no matter ...
... matter what. ...