Japonya, Kore için herhangi bir Rus tehdidini sona erdirmek istiyordu.
- Japan wanted to end any Russian threat to Korea.
Fadıl evliliği sona erdirmek istedi.
- Fadil wanted to end the marriage.
Sami saatlerce durmadan patates soyarak babasının restoranında çalıştı.
- Sami worked at his father's restaurant, peeling potatoes for hours on end.
Birkaç gün durmadan yağmur yağdı.
- It rained for several days on end.
Arka arkaya üç gün boyunca yağmur yağdı.
- It has rained for three days on end.
Üç gün devamlı yağmur yağdı.
- It rained for three days on end.
Üç gündür devamlı yağmur yağıyor.
- It has been raining for three days on end.
How silent, on the other hand, lie all Cotton-trades and such like; not a steeple-chimney yet got on end from sea to sea!.
These batteries last for hours on end.
... Because at the end of the day, whether it's newspapers or ...
... Google will be coming to a natural end. ...